domingo, 23 de octubre de 2011

La Bala

La bala que me hiera
será bala con alma.
El alma de esa bala
será como sería
la canción de una rosa
si las flores cantaran,
o el olor de un topacio
si las flores olieran
o la piel de una música
si nos fuera posible
tocar a las canciones
desnudas con las manos.

Si me hiere el cerebro
me dirá: Yo buscaba
sondear tu pensamiento.
Y si me hiere el pecho
Me dirá: ¡Yo quería
decirte que te quiero!

Salomón de la Selva
(Nicaragüense)

lunes, 10 de octubre de 2011

Jorgelina Cerritos gana Premio de Teatro Latinoamericano George Woodyard

Jorgelina Cerritos ganadora del V Premio de Teatro Latinoamericano George Woodyard (2011), Connecticut, Estados Unidos.

EL jurado del V Premio de Teatro Latinoamericano George Woodyard (2011), integrado por Jorge Huerta (University of California-San Diego), Gail Bulman (Syracuse University), Amalia Gladhart (University of Oregon), Grace Dávila (Pomona College) y Lola Proaño (Pasadena City College), decidió otorgar el Premio, por decisión unánime, a la obra VERTIGO 824 de la salvadoreña Jorgelina Cerritos, después de una deliberación sobre las 86 obras concursantes.

Los cinco miembros del jurado observaron que VERTIGO 824, “es una obra muy original que presenta una mirada existencial y (quizás) lo que nos espera al otro lado. La obra contiene humor, elementos poéticos y absurdos . También presenta aspectos sartreanos de una situación Sin salida.”

VERTIGO 824, cuya originalidad impactó al jurado, “hace un excelente uso de la tecnología mediante diapositivas, hologramas, imágenes en 3-D, lo que plantea un reto para la dirección”. La obra será publicada en el próximo número de primavera (2012) de Latin American Theatre Review. Este Premio fue instituido en el 2006 por Laurietz Seda, con el apoyo del Departamento de Lenguas Clásicas y Modernas y su sección de Español de la Universidad de Connecticut en honor al Dr. George Woodyard por su incansable dedicación a este género. El Premio tiene el propósito de estimular, apoyar y promover la creación de obras teatrales de alta calidad por autores latinoamericanos y latinos-norteamericanos. En las cuatro ediciones anteriores los dramaturgos/as galardonados han sido: de Argentina Cristina Merelli y Adriana Ferreri, de Colombia Orlando Cajamarca y de Cuba José Luis García.

domingo, 9 de octubre de 2011

Carlos Paz triunfa en Quetzaltenango

El Escritor Carlos Paz Manzano obtuvo el primer lugar en la rama de cuento en los Juegos Florales de Quetzaltenango, Guatemala.
Este galardòn viene a sumarse a otros triunfos que el acadèmico salvadoreño ha obtenido este año.